蛍観察会（英語ガイド） あきる野市 横沢入 里山保全地区で蛍を見よう！

Join us to observe fireflies!!

【源氏蛍と平家蛍が競い合って飛んでいる様子を観察しよう！】

 東京都の里山保全地区であるあきる野市横沢入にて英語ガイド付き「蛍の観察会」を実施します。

 横沢入は環境省の重要里地里山にも指定され、6月には平家蛍と源氏蛍の両方が飛び交う幻想的な空間が広がります。 

外国人の方も日本人の方もぜひ参加ください。

 

日時：6月21日（日曜日） 荒天の場合、翌週6月２８日（日曜日）に延期 

集合：JR五日市線　武蔵増戸駅 6:45PM (2時間程度のウォーキングツアーです） 

募集人員：10名程度
noravonainfo@gmail.com 

＊事前にメールにてお申し込みください。 

虫刺され防止のため、長袖、長ズボンにてご参加ください。 

Join us on the Fireflies Observation Tour at Yokosawairi Conserved Satoyama farm area in Akiruno, Tokyo. 

You can see both of Genji Hotaru and Heike Hotaru fireflies.

Date: June 21st (Sun) , in case of heavy rain, it will be postponed to the next week, 28th. 

Gathering: 6:45PM at Musashi-Masuko station on JR Itsukaichi line. 

Please e-mail in advance to
noravonainfo@gmail.com
for participating the tour.